in your language

dimarts, 28 de setembre del 2010

DU+CH DESIGN DOUBLE / DE OUDE KERK / DE NIEUWE KERK

La setmana passada amb els mossos de Mataró vam visitar dues esglésies ("kerk" en neerlandès):

De Nieuwe Kerk (pronunciat "de niuve kerk" = l'església nova):

Està situada en un extrem de la plaça Dam d'Amsterdam i just aquest any està d'aniversari perquè compleix ni més ni menys que 600 anys. De fet, potser aquesta és la raó per la cual ens van fer pagar 3 euros per l'entrada tot i que teníem la I Amsterdam Card...

una església de 600 anys (de oude kerk 1410) Setembre 2010

Les pancartetes vermelles que li pengen anuncien la super exposició d'una sola obra (o almenys només en vam veure una) de l'artista Krijn de Koning.

L'obra consistia en un laberint multicolor més sufisticat del de Takeshi's Castle ("humor amarillo") que es podia veure d'es d'un andami.
vista superior del laberint (sóc baixeta...)
ànimes dins del laberint

jo dins del laberint
Part de la gràcia de l'obra estava en l'andami, que et permetia veure l'església des d'una perspectiva superior a la que estem acostumats ^_^
interior de la Nieuwe Kerk
I si algún dia hi aneu, oju amb el vitrall més modern de tots, és pitxor que buscar a Wally: s'hi ha de poder trobar un cargol, un gall, un mussol i jo que se quants animals més... Jo només hi veia cèl·lules:
teniu excusa per no trobar tots els animals perquè la foto no és gaire bona (no recordo l'autor, però era un regal a la nostra senyora d'Oranje, la reina)

Per cert, l'església també tenia botigueta de records a l'interior amb artícles totalment aleatoris (a excepció de productes verds...)

De Oude Kerk (pronunciat "de aude kerk" = l'església vella)

Una església del 1306 situada en plè districte vermell i que té pàgina web!
Val la pena visitar-la els caps de setmana perquè és quan es pot pujar al campanar i veure tot Amsterdam (nosaltres hi vam fer tard...)

La veritat és que no recordo molt aquesta església perquè a l'interior ens hi esperava una sorpresa: una exposició del Du+ch design double (1/09-31/10):
Ketchup Gun (Josef Blersch 2001)
Tjep (Bling Bling 2002)
headwave / radiador (Joris Laarman 2003)
Sento no haver anotat tots els artistes, de manera que no totes les fotos tenen llegenda...

Si algú està interessat en trobar més esglésies a Amsterdam, aqui teniu un mapa amb les visitables. Jo ara tinc pendent buscar perquè moltes de les esglésies d'Amsterdam són tant poc laiques ^_^.

dissabte, 25 de setembre del 2010

kaas

Buuf, ja porto 16 dies per aqui i no he parat massa, així que tinc moltes conses endarrerides per explicar ^_^. Intentaré fer-ho una mica per ordre cronològic, ja que tinc poca memòria...

Aquest cap de setmana passat no l'altre vam visitar amb els pares 3 poblets formatgers de les rodalies d'Amsterdam: Alkmaar, Gouda i Edam:


Alkmaar 1652 (wikipedia)

La veritat és que ara mateix no recordo clarament quines diferències hi havia entre cadascún del pobles però si n'hagués de triar només un seria Alkmaar.

Els neerlandesos diuen: "Bij Alkmaar begint de victorie" = la victòria comença a Alkmaar, en record de la batalla guanyada als Espanyols al 1673, event que se celebra el 8 d'Octubre de cada any (aquest any cau en divendres, així que encara no se si podré unir-me a la festa...).


Es tracta d'una diutadella tot ple cuca on s'hi pot trobar formatge de totes les menes:
fins hi tot de Wasabi!
Bé de fet no hi havia formatge de qualsevol tipus, sinó que tots eren circulars ^_^, però n'hi havia molts...
una de les moltes botigues que es poden trobar pel centre d'Alkmaar
 Fins hi tot adornant els carrers com si fossin llums de nadal:
Alkmaar o bé Gouda, no me'n recordo  (Setembre 2010)
I més formatge:
jugant amb el menjar...
Clar que la ciutat d'Alkmaar no només està decorada amb formatge:
Paret
La gràcia dels pobles formatgers, a part de ser que estan envoltats de camps amb baquetes, és que tenen plaça de les peses. La plaça de les peses és on es fan els mercats de formatge durant l'estiu (vam arribar un cap de setmana tard...).
Les places de les peses poden tenir qualsevol forma, la de Gouda, per exemple, té forma de tall de formatge: 
Gouda (wikipedia)
Relleu mostrant la pèsa del formatge. Gouda Setembre 2010 (com que no hi havia mercat, ens vam haver de conformar amb això... tot i que veient com va bestit el xicot de l'esquerra, entenc que només es fàcin a l'estiu :P)
Totes aquestes places es caracteritzen per tenir un castellet al centre anomenat el "Waag" = la casa de les peses (crec que més endavant faré un artícle sobre això). De moment només dir que Gouda es pronuncia "jauda" (llegint en castellà) i que hi fan fondues i sopes de formatge que estàn molt bones i omplen molt ^_^.



yummy
De moment vull deixar aqui l'artícle, però conto explicar més coses del món del formatge un altre dia ^_^.

divendres, 17 de setembre del 2010

la casa de nines.nl

Hallo!

Per fi el meu primer missatge des d'Amsterdam!

De fet ja duc una setmaneta aqui, però com que vaig estar uns dies de viatge amb el papis per poblets de les rodalies i aquesta setmana fent un super intensiu de "dutch" no he tingut massa temps...

Com alguns ja sabreu, vaig pujar amb avió i els papis amb cotxe; a sota una foto del cotxe preparat per trevassar l'estret de Gibr... ups, per nar cap els Països Baixos ^_^

dijous 09-09-10, 5:00am Mataró
I una preciosa vista aèria de la meva nova casa des de l'avió:
vista del Science Park d'A'dam dijous 09-09-10, ~14:00pm (l'estrella és ca meua)
I a peu de terra és veu així:
studentenhuisvesting - també hi podeu veure la meva bici ^_^

Com podeu veure els edificis es diuen studentenhuisvesting (pronunciat "stúdenten_háus_fèsting"):
estudenten = estudiants
huis = casa
vesting = fortalesa/residència (a mi m'agrada més la primera paraula...)

I per si amb holandès no ha quedat clar:
encara no soc capaç de llegir això ^_^
I un cop a dins, es tracta, com veieu, d'una casa de nines:
thuis (a casa, pronunciat: "taus")
Com veieu, ja tinc "llit" de convidats! L'edifici de darera la finestra és el meu futur lloc de traball, és com treballar en una colònia tèxtil....¬¬'

Doncs bé, aquesta és la caseta de nines en la que viuré un anyet ^_^

dimarts, 7 de setembre del 2010

dutch angle

No fa massa vaig descobrir que en cinema existeix un angle de filmació anomenat "dutch angle": "angle neerlandès". Pel que sembla no te res a veure amb els neerlandesos perquè el seu nom original era "deutsch angle", "angle alemany", en referència al cinema d'expresionisme alemany, però com que les dues paraules sonen igual, o pràcticament igual, el nom va derivar.

Si no ho he entès malament, el dutch angle, és aquell que filma una càmara que té por; que s'ha encongit cap al terra i gira l'objectiu per veure què hi ha més amunt que ella. A resultes tot el que filma crea sensació d'inseguretat a l'espectador.

render tret d'aqui

Aquesta forma de jugar amb la percepció de l'espectador va ser ampliament usada en la pel·lícula "The third man" (Carol Reed, 1949) tal i com es veu a l'anunci de baix:


Perquè ho he definit d'una forma tant enrevassada? doncs perquè si la càmara no té por, no està marejada, o no es vol crear inseguretat a l'espectador, el dutch angle és un mal angle. Certs directors van considerar que l'aparició del dolent de la peli era suficient per mereixer un dutch angle; fet més que discutible:

Battlefield Earth 2000
Però la cosa ja és encara més absurda quant s'usa per filmar els herois:
Batman 1966
I per acabar un altre ús ehem inapropiat del dutch angle es pot trobar en el fanservice de l'animació japonesa...
no tinc ni idea de quina serie és ^_^

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Editat: 14/11/2010
Just acabo de trobar un altre, jo diria, mal us del dutch angle; en aquest cas per filmar la sagrada familia i l'ilustríssim alcalde, qui sap en què pensava l'autor...


Rigol, esquerra, i Hereu escolten el cicerone Bonet en plena nau central i sota un firmament insòlit de columnes i lluernes. JOAN CORTADELLAS
i aqui el video:

Tot el material prové d'un article de El periódico de Catalunya.

  © Blogger template 'Photoblog' by Ourblogtemplates.com 2008 | The Blog Full of Games

Back to TOP