in your language

diumenge, 12 de desembre del 2010

Sinterklaas II

El passat 5 de desembre va ser la nit de Sinterklaas, i com alguns ja sabreu, va fer moolt de fred, tant a fora al carrer

com a dins de la oficina
 Fins i tot es van gelar alsguns grachts (canals de ciutat pronunciat "jrajt" en castellà):
El Waag de Nieumarkt
Així que hauria sigut una nit molt tranquila a A'dam...

si no fós per un grup organitzat d'homes negres orquestrat per un superheroi disfraçat de bisbe que es dediquen a entrar a les cases per les xemeneies i deixar regals als qui creuen en la seva existència.
Piets infraganti a Bijenkorf
Advisory content for parents: el text que ve a continuació no és apte per a menor de 9 anys.


Segons tinc entès, les families benestants contracten un sinterklaas particular perquè doni els regals als petits de la casa (generalment entra per la porta). A la resta de famílies,
a) un bon veí es posa la barba i la mitra
b) el pare de la família recorda que ha de sortir un moment a fer un recado, se sent algú trucant a la porta i quan van a obrir, apareixen tots els regals!

Quan els nens tenen l'edat de questionar-se aquest fenòmen paranormal i experimenten una forta dissonància cognitiva entre les seves creences i els seus raonaments, paren de celebrar aquesta festa i s'acaben els regals (tot i que en tinc els meus dubtes, m'han dit que és així).

Una altre cosa que no he dit encara de Sinterklaas, és que porta un llibre enorme on hi té escrit si el nen ha estat dolent durant l'any (així sap si li ha de donar o no regals). Els nens s'asseuen a la seva falda i Sint els llegeix en forma de poesies tot allò que han fet malament... Haig de fer més recerca sobre això últim perquè em sembla massa cruel...
El cas és que pels més grants l'única part de la festa que es manté és aquesta, la de llegir poesies burlesques sobre coses vergonyoses que han passat als familiars i/o amics. A Amolf, per exemple, vam tenir a Sinterklaas Ad (hi ha fotos, però són totes a la intranet de la feina, així que millor que no les posi), recordant a una companya de feina que un dia que havia perdut les claus de casa va haver d'anar a dormir a la feina. Però com que les llums de l'edifici s'encenen amb sensors de moviment, no va poder dormir gents.

Doncs aqui teniu algunes coses que he esbrinat sobre com els neerlandesos celebren aquesta festa tant seva. Que consti que una servidora no va seure a la falda de'n Sint.


Ens veiem dissabte vinent per Mataró o dalt dels nuvols!

  © Blogger template 'Photoblog' by Ourblogtemplates.com 2008 | The Blog Full of Games

Back to TOP