You will stink

Estava intentant estudiar una mica de psicologia de l'emoció quan m'he creuat amb la frase :

"No tomámos decisiones racionalmente, sino emocionalmente.[...]  Por ejemplo, fumamos porque esperamos una recompensa a corto plazo sin hacer un razonamiento de las consecuencias a largo plazo" (versió totalment adaptada per mi ja que tal i com està escrit al llibre és un rotllasso i ningú seguiría llegint la meva entrada...;)

En aquest moment he recordat les següents fotos que vaig fer ahir a una sèrie d'articles d'higiene/bellesa que venen a HEMA:

Els noms d'aquests articles són:
"YOUR FACE WILL BE WASHED GENTLY" = "LA TEVA CARA SERÀ NETEJADA AMB CURA"

"REALLY REFRESHING TONIC" = "TONIFICADOR INCREÏBLEMENT REFRESCANT"

"YOUR FACE WILL BE SUPER CLEAN" = "LA TEVA CARA ESTARÀ SUPER NETA"

"YOUR FACE NEEDS ME TOO!" = "LA TEVA CARA TAMBÉ EM NECESSITA A MI!"

"I WILL RESCUE YOU FROM SPOTS" = "ET RESCATARÉ DELS PUNTS NEGRES"

En sèrio, ¿qui vol un govern tinguent aquestes promeses al supermercat?

Així doncs, amb ganes de procrastinar, he decidit fer un eslògan per al tabac tenint en compte que el contingut ens ha d'afectar a curt plaç. Aquesta és la conclusió més ràpida a la que he arribat:

Creieu que funcionaria?